Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 3. August 2026 · für www.tafelfein-verleih.de/datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Sandra Wrzosek · Tafelfein

Schlossblick 1, 34549 Edertal, Deutschland

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, Kontakt- und Buchungsdaten) nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie für die Anbahnung, Durchführung und Abwicklung unserer Vermietungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

3. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung des Vertrags bzw. für vorvertragliche Maßnahmen (Buchung, Vermietung, Abwicklung).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. sicherer Betrieb der Website, effiziente Buchungs- und Zahlungsabwicklung).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – soweit du in eine Verarbeitung eingewilligt hast (z. B. bestimmte Cookies).

4. Hosting der Website

Unsere Website wird bei der INWX GmbH, Prinzessinnenstr. 30, 10969 Berlin, Deutschland (nachfolgend „INWX“) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet INWX in unserem Auftrag die technisch anfallenden Daten (siehe Server-Logfiles). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website). Mit INWX haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Verarbeitung findet in Deutschland statt.

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt (u. a. Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der technischen Bereitstellung, der Sicherheit und der Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Erhebungszweck nicht mehr erforderlich sind.

6. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich Cookies, die für den Betrieb und die Buchungsfunktion technisch erforderlich sind (z. B. zur Speicherung des Warenkorbs oder der Sitzung). Ein Einsatz von Analyse- oder Marketing-Cookies findet derzeit nicht statt. Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich; Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).

7. Kontaktaufnahme

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Anliegen) zur Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Wir speichern diese Daten, bis die Anfrage abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Buchungs- und Vermietungssoftware (Booqable)

Für die Verwaltung unseres Verleihs, die Online-Buchung und die Abwicklung deiner Bestellung nutzen wir die Rental-Software Booqable. Anbieter ist die Salad Days B.V., Blokhuisplein 40, 8911 LJ Leeuwarden, Niederlande (nachfolgend „Booqable“), die für uns als Auftragsverarbeiter tätig ist. Mit Booqable haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Wenn du bei uns buchst oder anfragst, werden die dafür erforderlichen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Buchungs- und Zeitraumangaben, ausgewählte Artikel sowie ggf. Adressdaten) über Booqable verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Buchungsabwicklung).

Booqable hostet die Daten in Rechenzentren von Amazon Web Services. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen (einzelne Hosting-Subdienstleister). Für diese Übermittlungen hat Booqable geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln (SCC), vereinbart. Eine aktuelle Liste der eingesetzten Unterauftragsverarbeiter findest du unter https://booqable.com/security/.

9. Zahlungsabwicklung über Stripe

Auf unserer Website bieten wir die Bezahlung über den Zahlungsdienstleister Stripe an. Anbieter für Kundinnen und Kunden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist die Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (nachfolgend „Stripe“).

Wenn du eine Buchung mit Zahlung abschließt, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Rechnungs- und Kontaktdaten, Zahlungs- bzw. Kreditkartendaten, Betrag) an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Die Eingabe deiner Zahlungsdaten erfolgt direkt bei Stripe – wir selbst erhalten keine vollständigen Kreditkartendaten. Sofern wir eine Kaution erheben, kann diese als Kartenvorautorisierung über Stripe reserviert werden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Zahlungsabwicklung). Die Datenübermittlung an Stripe kann teilweise in die USA erfolgen. Stripe ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend hat Stripe Standardvertragsklauseln (SCC) abgeschlossen, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe unter https://stripe.com/de/privacy sowie in der Liste der Unterauftragsverarbeiter unter https://stripe.com/legal/service-providers.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Buchungs- und Vertragsdaten unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht, i. d. R. 6 bzw. 10 Jahre). Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.

11. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu dir gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an [email protected].

Unabhängig davon steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist für uns:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

12. Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter www.tafelfein-verleih.de/datenschutz abrufbar.